LINGUA E LINGUAGEM

O ser humano é um ser social. Por isso articula-se um com outro por meio de linguagens para se manter inserido na sociedade e para fazê-la progredir. Tais linguagens humanas são denominadas como verbal e não-verbal. As duas devem complementar uma a outra, visto que ninguém convence caso diga algo e a expressão fácil não seja compatível à fala.

Conteúdo programático de diversos concursos público, a diferença entre língua e linguagem. É interessante ter em mente conceitos linguísticos, já que esses são norteadores de diversos temas de questões das provas.

Tomemos o conceito do dicionário de (MICHAELIS.2010): Língua – Idioma, também conhecida como código que é um conjunto de signos ou sinais e regras de combinação desses signos.No caso da língua, os signos são as palavras.

Já para LEME(2003. p.22-23): É também considerado código: notas musicais; braile; os ícones da informática significam diferentes informações do computador[...].

È relevante acentuar que as palavras são denominadas signos linguísticos, e esses compostos com dois elementos: significado e significante. Segundo LEME (2003. 23) O primeiro na linguagem falada ésom; já o segundo é a relação socialmente aprendida de um significante de uma ideia de um conceito.

Voltando o conceito impresso por MICHAELIS(2010. p. 523-524) Linguagem - Conjunto de sinais falados, escritos ou gesticulados de que se serve o homem para exprimir suas ideias.

Continua LEME (2003. p.22-23)A linguagem e um sofisticado meio de comunicação humana. Alguns códigos são universais, outros culturais. A linguagem é a expressão máxima do ser humano de criar e usar símbolos.

Desde o homem das cavernas há a presença de símbolos comunicativos, no inicio, os não verbais, conhecidos como pinturas rupestres, onde se tem a presença de desenhos que simbolizavam o poder do dono da caverna. A superioridade do mesmo, o desenho de uma atividade cotidiana, mas que implica em superação.

A caça, por exemplo. O homem dominava não somente o animal, mas por extensão a natureza como todo. Só se pode afirmar isso de um tempo tão remoto por que esse primata deixou ícones, símbolos, mensagem nas pinturas.

Vejamos agora algumas questões:

A língua, como conjunto de regras, não consegue ser modicada por apenas um usuário; já a fala que é individual, depende do grau de informações e conhecimentos do usuário da língua. É relevante lembrar de que quanto mais se tem o hábito da leitura melhor será da fala. E falar bem se aprende lendo e falando.

A fala também poder considera como elemento de cidadania, pois implica no grau de consciência sociopolítica do usuário.

Importante é deixar claro que a língua se realiza com a fala dos vários indivíduos; por isso é denominada de língua morta àquela em que não há mais falantes. Por exemplo, a língua de determinas tribos indígenas que foram exterminadas no processo da colonização portuguesa no Brasil.

A linguagem humana saiu dos ruídos e desenhos nas cavernas do tempo da Pré-História até hoje com um contexto amplo de comunicação indo dos livros, revistas, televisão, rádio, até os blogs, sites.

Há de ser cuidado para que a linguagem empregada em uma conversa seja selecionada, pois o falante é o dono do texto. Não irá agregar valor a  prosa se não souber adequar a fala ao ouvinte.

Linguagem formal deve ser usada para momentos em que seja exigida, por exemplo: entrevista de emprego; conversas com pessoas que tenham também conhecimento sobre o assunto tratado. Já linguagem informal,sempre que houver a necessidade de se comunicar algo e que tal processo seja desprovido de formalidade. Às vezes ser formal em momento errado passa para o ouvinte um ar de arrogância e soberba, gerando o ruído, que tanto interfere no processo comunicativo.

A língua comunica de ideias, sentimento, percepções da realidade, emoções.  Nota- se que se consolida em um fato social: a necessidade da comunicação interpessoal.

Escrito por: Rose Marie Mendes de Lima

Formação: Letras Vernáculas

Atividades: Prof.ª Esp. Língua Portuguesa

Faculdade do Sul da Bahia - FASB

Faculdade Pitágoras - Unidade Teixeira de Freitas – BA

Contato: sitesimples76@bol.com.br